Примеры употребления "економія" в украинском

<>
Переводы: все56 экономия56
показать все
2) Покращений сервіс і економія 2) Улучшенный сервис и экономия
Тут економія чревата негативними наслідками. Здесь экономия чревата негативными последствиями.
Довгострокова економія коштів завдяки якості Долгосрочная экономия за счет качества
Попередня оплата (економія на доставці) Предварительная оплата (экономия на доставке)
Політична економія / За ред. ВВ. Политическая экономия / Под ред. ВВ.
Економія при замовленні поліграфічної продукції. Экономия при заказе полиграфической продукции.
• економія мобільного трафіку при оновленнях. • экономия мобильного трафика при обновлениях.
Економія зростаючих трав в саду Экономия растущих трав в саду
економія насіння, хімікатів і ПММ; экономия семян, химикатов и ГСМ;
Дешева пара взуття - оманлива економія ";" Дешевая пара обуви - обманчивая экономия ";"
Потужність і економія на освітленні Мощность и экономия на освещении
Економія по пальному на підприємстві. Экономия по топливу на предприятии.
економія на часі та логістиці. экономия на времени и логистике.
Економія коштів на рекламній кампанії; Экономия средств на рекламной кампании;
істотна економія коштів та трудовитрат; существенная экономия средств и трудозатрат;
Економія до 50% на енергоресурсах Экономия до 50% на энергоресурсах
Економія з картою туриста ODESSACARD Экономия с картой туриста ODESSACARD
Економія витрат на зарплату механізаторам. Экономия расходов на зарплату механизаторам.
Економія на амортизаційних витратах автопарку Экономия по амортизационных расходах автопарка
Rolls-Royce і економія пального? Rolls-Royce и экономия топлива?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ