Примеры употребления "дівчатка" в украинском с переводом "девочка"

<>
Переводы: все19 девочка17 девчонка1 мальчик1
Растрова розмальовка знак дівчатка - 1182х1715 Растровая раскраска знак девочки - 1182х1715
Дівчатка зазвичай звали її Гремс. Девочки обычно звали её Грэмс.
Дівчатка в цьому віці зрадіють: Девочки в этом возрасте обрадуются:
Хлопчики і дівчатка навчаються спільно; Мальчики и девочки учатся совместно.
Використання векторного клипарта знак дівчатка Использования векторного клипарта знак девочки
Растрова розмальовка знак дівчатка - 567х822 Растровая раскраска знак девочки - 567х822
Використання векторного малюнка знак дівчатка Использования векторного рисунка знак девочки
Ой, дівчатка, зараз таке розповім! Ой, девочки, сейчас такое расскажу!
Дівчатка частіше займаються з дівчатками. Девочки чаще занимаются с девочками.
Див Неслухняні дівчатка грають в Приваті См Непослушные девочки играют в Привате
У ці школи допускалися i дівчатка. В эти школы допускались и девочки.
Дівчатка частіше малюють квіти у вазі. Девочки чаще рисуют цветы в вазе.
Дівчатка отримували ретельну освіту в Гоймі. Девочки получали солидное образование в Хойме.
Чому дівчатка вибирають такий вид спорту? Почему девочки выбирают такой вид спорта?
2 Див Неслухняні дівчатка грають в Приваті 2 См Непослушные девочки играют в Привате
Інші дівчатка і хлопчики піддаються сексуальному насильству. Многие девочки и мальчики подвергаются сексуальным надругательствам.
Найбільш ймовірно, що в шлюбі у нього народяться дівчатка. В браке у него, как правило, рождаются девочки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!