Примеры употребления "дріжджі" в украинском

<>
Переводы: все20 дрожжи20
Втім, останній іноді замінюють дріжджі. Впрочем, последний иногда заменяют дрожжи.
Розведіть дріжджі в крижаній воді. Разведите дрожжи в ледяной воде.
Дріжджі сухі хлібопекарські купити ямуна Дрожжи сухие хлебопекарские купить ямуна
Борошно, крохмаль, дріжджі і вода Мука, крахмал, дрожжи и вода
Вода, солод, хміль, дріжджі, лактоза. Вода, солод, хмель, дрожжи, лактоза.
Сухі дріжджі виготовляли 4 заводу. Сухие дрожжи изготавливали 4 завода.
Випив вино - випий і дріжджі. Выпил вино - выпей и дрожжи.
Пресовані свіжі дріжджі - 10 г Прессованные свежие дрожжи - 10 г
Розчиніть в теплому відварі дріжджі. Растворите в теплом отваре дрожжи.
Після завершення процесу бродіння дріжджі видаляються. После завершения процесса брожения дрожжи удаляются.
Кормові дріжджі - важливий продукт мікробіологічної промисловості. Кормовые дрожжи - важный продукт микробиологической промышленности.
Пивні дріжджі розлучаються в теплому молоці. Пивные дрожжи разводятся в теплом молоке.
Культурні дріжджі застосовуються в бродильной промисловості. Культурные дрожжи применяются в бродильной промышленности.
Мова йде про дріжджі в косметиці. Речь идет о дрожжах в косметике.
Використовуються тільки живі дріжджі верхового бродіння. Используются только живые дрожжи верхового брожения.
Дріжджі розтираємо з двома ложками цукру. Дрожжи растираем с двумя ложками сахара.
Для початку підготуйте дріжджі для тіста. Для начала подготовьте дрожжи для теста.
Коензим Q10 (бактерії або дріжджі) 100 мг Коэнзим Q10 (бактерии или дрожжи) 100 мг
М: Ініціатива "Дріжджі" має свою фейсбук-сторінку. М: Инициатива "Дрожжи" имеет свою фейсбук-страницу.
Висушені дріжджі двічі пропускають через м'ясорубку. Высушенные дрожжи дважды пропускают через мясорубку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!