Примеры употребления "доступу" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все73 доступ73

показать все

OpenDOAR - каталог журналів відкритого доступу. OpenDOAR - каталог журналов открытого доступа.

Забезпечення доступу до адекватного знеболення; Обеспечение доступа к адекватного обезболивания;

Cистема контролю доступу U-PROX Cистема контроля доступа U-PROX

Системи контролювання доступу охоронного призначення. Системы контроля доступа охранительного назначения.

Реджо-ді-Калабрія - Регулювання доступу Реджо-ди-Калабрия - Регулирование доступа

Романо в Ломбардії - регулювання доступу Романо в Ломбардии - регулирование доступа

Режими точки доступу, підсилювача, адаптера Режимы точки доступа, усилителя, адаптера

Біометрична система ідентифікації доступу працівника Биометрическая система идентификации доступа сотрудника

Немає доступу для шанувальників Away. Нет доступа для поклонников Away.

Синхронізація одночасного доступу до даних Синхронизация одновременного доступа к данным

Кількість клавіш прямого доступу 98 Количество клавиш прямого доступа 98

Гарантовані канали доступу до сервісів Гарантированные каналы доступа к сервисам

Мілан - AR, Нормативне положення доступу Милан - AR, Нормативное положение доступа

MDB Відкрий для забезпечення доступу MDB Открой для обеспечения доступа

Побудова каналів доступу "останньої милі" Построение каналов доступа "последней мили"

Опишіть особливості дрібнозернистого контролю доступу Опишите особенности мелкозернистого контроля доступа

абсолютну безперебійність доступу до Послуги; абсолютную бесперебойность доступа к Услуге;

Захист дротового і бездротового доступу Защита проводного и беспроводного доступа

несанкціонованого доступу до комунікацій Користувача; несанкционированного доступа к коммуникациям Пользователя;

швидкого доступу до вугільних щіток, быстрого доступа к угольным щеткам,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ