Примеры употребления "досвід" в украинском

<>
Переводы: все278 опыт278
Для самостійного фарбування необхідний досвід. Для самостоятельного окрашивания необходим опыт.
Робили помилки, але здобували досвід. Совершали ошибки, но приобретали опыт.
Досвід роботи з схожими проектами Опыт работы с похожими проектами
Azurelite синій світлодіодний ліхтарик досвід Azurelite синий светодиодный фонарик опыт
Досвід опису по невиданих джерелах ". Опыт описания по неизданным источникам ".
Але іноземний досвід прямо протилежний. Но иностранный опыт прямо противоположный.
Мій досвід роботи з DesignEvo Мой опыт работы с DesignEvo
Джон Jaroker - Портфелі - Професійний досвід Джон Jaroker - Портфели - Профессиональный опыт
Репетиторский досвід - з 2006 року. Репетиторский опыт - с 2006 года.
Український досвід: Батьківська ініціатива "ТЕРГО" Украинский опыт: родительская инициатива "ТЕРГО"
Досвід мого екранного захоплення навички!!! Опыт моего экранного захвата навыки!!!
10 + річний досвід в консультуванні 10 + летний опыт в консультировании
помноженим на професіоналізм і досвід, умноженным на профессионализм и опыт,
15 березня, 2018 Закордонний досвід 15 марта, 2018 Заграничный опыт
HEEC принесе вам новий досвід: HEEC принесет вам новый опыт:
Приголомшливий досвід збору довгу подорож Потрясающий опыт сбора долгое путешествие
Принцип опори на досвід учня. Принцип опоры на опыт обучающегося.
Іноді намагається перейняти закордонний досвід. Иногда пытается перенять зарубежный опыт.
розширюєте набутий в юриспруденції досвід. расширяете приобретенный в юриспруденции опыт.
Досвід роботи в галузі TSL Опыт работы в отрасли TSL
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!