Примеры употребления "допоміжний" в украинском

<>
Режим Допоміжний привід Дизельний двигун Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель
Прогрес 1 (додатковий допоміжний бігун) Прогрессия 1 (дополнительный поддерживающий бегун)
Хвороба Бехтерева (як допоміжний метод) Болезнь Бехтерева (как вспомогательный метод)
Допоміжний ділянку зачеплення поза часом Вспомогательный участок зацепления вне времени
Каталог скорочень розглядається як допоміжний. Каталог сокращений рассматривается как вспомогательный.
Є допоміжний моторне гальмо з пневмоприводом. Имеется вспомогательный моторный тормоз с пневмоприводом.
Допоміжний склад кафедри - 2 старших лаборанта. Вспомогательный состав кафедры - 2 старших лаборанта.
Допоміжний затиск Набір для 1 Щелепи Вспомогательный зажим Набор для 1 Челюсти
Імуномодулятори як допоміжний засіб при лікуванні. Иммуномодуляторы как вспомогательное средство при лечении.
Інфекційна діарея (тільки як допоміжний засіб). Инфекционная диарея (только как вспомогательное средство).
Допоміжний апарат периферичної частини аналізатора - вухо.. Вспомогательный аппарат периферической части анализатора - ухо.
Такі акти мають допоміжний, уточнюючий характер. Такие акты имеют вспомогательный, уточняющий характер.
Це допоміжний вокзал міста (основний - Полтава-Південна). Это вспомогательный вокзал города (основной - Полтава-Южная).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!