Примеры употребления "доповіді" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все31 доклад31

показать все

Доповіді чергових тепер сильно спростилися. Доклады дежурных теперь сильно упростились.

практичні кейси, майстер-класи, доповіді; практические кейсы, мастер-классы, доклады;

"Я не бачив остаточної доповіді. "Я не видел окончательного доклада.

Підготовка Кремлівської доповіді - проект трудомісткий. Подготовка Кремлевского доклада - проект трудоемкий.

Тема доповіді: "Психологічний фактор відеоігор". Тема доклада: "Психологический фактор видеоигр".

Основні тези доповіді Ірини Сергієнко: Основные тезисы доклада Ирина Сергиенко:

Назва доповіді: Заповнення культурних прогалин Название доклада: Заполнение культурных пробелов

Тема його доповіді: "Сексологія смаку. Тема его доклада: "Сексология вкуса.

"Порти України" публікують тези його доповіді. "Порты Украины" публикуют тезисы его доклада.

Подивитись доповіді напряму Стартапи у програмі Посмотреть доклады потока Стартапы в программе

Різним підозрюваними видавалися різні варіанти доповіді. Разным подозреваемым выдавались разные варианты доклада.

Подивитись доповіді напряму Інновації у програмі Посмотреть доклады потока Инновации в программе

Усні доповіді будуть відібрані Науковим комітетом. Устные доклады будут отобраны Научным комитетом.

Назва доповіді: HARDWARE Outsourcing в Україні. Название доклада: HARDWARE Outsourcing в Украине.

З доповіді Святійшого патріарха Олексія II Из доклада Святейшего патриарха Алексия II

Подивитись доповіді напряму Blockchain у програмі Посмотреть доклады потока Blockchain в программе

Назва доповіді: Створення розумного самонавчального чатбота Название доклада: Создание умного самообучающегося чатбота

Тема доповіді - "АІ для візуального контенту. Тема доклада - "ИИ для визуального контента.

Доповіді та тезіси доповідей на конференціях Доклады и тезисы докладов на конференциях

відвідаєте всі доповіді й біржу контактів; посетите все доклады и биржу контактов;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ