Примеры употребления "доньці" в украинском с переводом "дочь"

<>
Переводы: все10 дочь8 дочка2
Свою частку померлий заповів доньці. Свою долю умерший завещал дочери.
Моїй доньці одного - 256 голосів Моей дочери друга - 256 голосов
Одруження на халкідці, доньці Клеоптолема. Женитьба на халкидке, дочери Клеоптолема.
Батьки прищепили доньці любов до мистецтва. Мама прививала дочери любовь к искусству.
Нарешті Долорес вирішує розповісти доньці правду. Наконец Долорес решает рассказать дочери правду.
Телефонував доньці, але слухавку взяв зять. Звонил дочери, но трубку взял зять.
Пізніше оженився на доньці свого вчителя. Позже женился на дочери своего начальника.
Був одружений на доньці гетьмана П. Полуботка. Был женат на дочери гетмана Павла Полуботка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!