Примеры употребления "домішки" в украинском с переводом "примесь"

<>
Переводы: все14 примесь14
показать все
феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт
Основні домішки - олівін, піроксен, магнетит. Основные примеси - оливин, пироксен, магнетит.
металеві домішки бруд, комах, личинки металлические примеси грязь, насекомых, личинки
Звичайні домішки Fe, Cu, Ag, As. Обычны примеси Fe, Си, Ag, As.
неелектропровідний матеріал феромагнітні домішки кольорові метали неэлектропроводный материал ферромагнитные примеси цветные металлы
Звичайні домішки Са, Na, K, Ti. Обычные примеси Са, Na, K, Ti.
немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали немагнитный продукт ферромагнитные примеси цветные металлы
Як домішки містить хроміт і магнетит. Как примеси содержит хромит и магнетит.
зміна кольору сечі, можливі домішки крові; изменение цвета мочи, возможны примеси крови;
Шкідливі домішки - Cr, Р і S. Вредные примеси - Cr, Р и S.
а) азот, вуглекислий газ і домішки; а) азот, углекислый газ и примеси;
Мінеральні домішки вугілля характеризуються парамагнітними властивостями. Минеральные примеси угля характеризуются парамагнитными свойствами.
Типові домішки: Са, К, іноді Cr, Be. Типичные примеси: Са, К, иногда Cr, Be.
Попереднє очищення 25 смітної домішки до 20%, Предварительная очистка 25 сорной примеси до 20%,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ