Примеры употребления "догляді" в украинском

<>
Переводы: все22 уход21 ухаживать1
показать все
легкі в обслуговуванні та догляді. легкие в обслуживании и уходе.
Люди заражалися при догляді за хворими. Он заразился, ухаживая за больными.
Зручність при догляді і експлуатації. Удобство при уходе и эксплуатации.
практичність і простота в догляді; практичность и простота в уходе;
гігієнічна і проста в догляді; гигиенична и проста в уходе;
Немає особливих вимог у догляді Нет особых требований в уходе
гігієнічність і легкість в догляді; гигиеничность и легкость в уходе;
фарбований мдф легкий у догляді; крашенный мдф легок в уходе;
Відео про вирощуванні та догляді Видео о выращивании и уходе
Легкість у використанні та догляді. Легкость в использовании и уходе.
Простота в догляді і екологічність. Простота в уходе и экологичность.
простоті і невибагливість у догляді; простоте и нетребовательности в уходе;
При правильному догляді - кімоно не сідає. При правильном уходе - кимоно не садится.
12 Топ рад про подальшому догляді 12 Топ советов о последующем уходе
довговічність (при правильному догляді і експлуатації); долговечность (при правильном уходе и эксплуатации);
Садовий паркет дуже простий у догляді. Садовый паркет очень прост в уходе.
А функціональна особливість - простота в догляді. А функциональная особенность - простота в уходе.
Найпоширеніші помилки у догляді за волоссям Распространенные ошибки в уходе за волосами
Штори-панелі функціональні і прості в догляді. Шторы-панели функциональны и просты в уходе.
Медсестри (допомога в догляді за дітьми) 1500 Медсестры (помощь в уходе за детьми) 1500
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ