Примеры употребления "довгострокового" в украинском

<>
Диспансеризація - запорука довгострокового результату пародонтальної терапії. Диспансеризация - залог долгосрочного результата пародонтальной терапии.
довгострокового кредиту банку й інших кредиторів. долговременного кредита банка и других кредиторов.
ІФНТУНГ створив систему довгострокового передбачення зсувів. ИФНТУНГ создал систему долгосрочного предсказания оползней.
Забезпечення надійного довгострокового збереження пенсійних накопичень. Обеспечение надёжного долговременного сохранения пенсионных накоплений.
Старт довгострокового проекту з вирощування свиней. Старт долгосрочного проекта по выращиванию свиней.
Спецбанки ставали переважно банками довгострокового кредитування. Они становились преимущественно банками долгосрочного кредитования.
Готові до побудови взаємовигідного довгострокового співробітництва. Готовы к построению взаимовыгодного долгосрочного сотрудничества.
Надалі будуть розроблятися концепції довгострокового розвитку. Впредь будут разрабатываться концепции долгосрочного развития.
• Регульовані номера батареї для моделі довгострокового • Регулируемые номера батареи для модели долгосрочного
Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку. Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!