Примеры употребления "дніпропетровська" в украинском с переводом "днепропетровский"

<>
Переводы: все65 днепропетровский39 днепропетровск26
Купити Стінові матеріали - Дніпропетровська область Купить Стеновые материалы - Днепропетровская область
переможець - Борис Полежай (Дніпропетровська область); победитель - Борис Полежай (Днепропетровская область);
Дніпропетровська єпархіальна регентська школа прп. Днепропетровская епархиальная регентская школа прп.
Дніпропетровська виробничо-торговельна корпорація "Дитинство" Днепропетровская производственно-торговая корпорация "Детство"
2016 © Дніпропетровська обласна офтальмологічна лікарня. 2016 © Днепропетровская областная офтальмологическая больница.
Чи стане Дніпропетровська область Січеславською? Когда Днепропетровская область станет Сичеславской?
Народився в Покровському (Дніпропетровська область). Родился в Покровском (Днепропетровская область).
Гіди у регіоні Дніпропетровська область Гиды в регионе Днепропетровская область
Купити Сипучі матеріали - Дніпропетровська область Купить Сыпучие материалы - Днепропетровская область
Дніпропетровська торговельно-промислова палата, Україна Днепропетровская Торгово-промышленная палата, Украина
"Краща обласна Асоціація" - Дніпропетровська АСЖУ. "Лучшая областная Ассоциация" - Днепропетровская АСЖУ.
Дніпропетровська обласна організація КУН - керівник. Днепропетровская областная организация КУН - руководитель.
Нині її реконструює Дніпропетровська облдержадміністрація. Сейчас ее реконструирует Днепропетровская облгосадминистрация.
переможець - Гурбанов Гурбан (Дніпропетровська область); победитель - Гурбанов Гурбан (Днепропетровская область);
Дніпропетровська область: секторальний огляд будівництва Днепропетровская область: секторный обзор строительства
Прогноз погоди Днiпро, Дніпропетровська область, Україна. Прогноз погоды Днепр, Днепропетровская область, Украина.
Дніпропетровська область, вул. Січеславська набережна, Дніпро Днепропетровская область, ул. Сичеславская набережная, Днепр
Народився в Руднику Жовтневому, Дніпропетровська область. Родился в Руднике Октябрьском, Днепропетровская область.
Дніпропетровська ОДА підійшла до реставрації комплексно. Днепропетровская ОГА подошла к реставрации комплексно.
Дніпропетровська медична академія МОЗ України, ДЗ Днепропетровская медицинская академия МЗ Украины, ГУ
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!