Примеры употребления "дистанційний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Іграшка "Унітаз" з дистанційний управлінням Игрушка "Унитаз" с дистанционным управлением

Дистанційний контроль виконанння агротехнологічних операцій Дистанционный контроль выполнения агротехнологических операций

Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс" Победители конкурса "Лучший дистанционный курс"

Дистанційний моніторинг пристроїв та керування Дистанционный мониторинг устройств и управления

Дистанційний курс "Мистецтво ефективного продажу" Дистанционный курс "Эффективная деловая переписка"

Пристрій сигналізації дистанційний УСД-2 Устройство сигнализации дистанционное УСД-2

Автоматизація і дистанційний обмін даними Автоматизация и дистанционный обмен данными

Ступінчастий дистанційний, ступінчастий струмовий захист Ступенчатая дистанционная, ступенчатая токовая защита

"Всеукраїнський дистанційний центр національно-патріотичного виховання"; "Всеукраинский дистанционный центр национально-патриотического воспитания";

Потім просто видаліть дистанційний болт, ГОТОВО! Затем просто удалите дистанционный болт, ГОТОВО!

Дистанційний доступ до об'єктивної інформації. Дистанционный доступ к объективной информации.

Такий дистанційний банкінг стали називати "мобільним". Такой дистанционный банкинг стали называть "мобильным".

Міжнародний дистанційний фестиваль-конкурс "Різдвяні Візерунки" Международный дистанционный фестиваль-конкурс "РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕРТЕП"

Дистанційний моніторинг нафто- та газоносних родовищ Дистанционный мониторинг нефте- и газоносных месторождений

Дистанційний курс "Майстер манікюру та педикюру" Дистанционный курс "Мастер маникюра и педикюра"

Автоматизація і дистанційний обмін даними - Agrilab Автоматизация и дистанционный обмен данными - Agrilab

Перший дистанційний курс навчання "Антикорупційна експертиза" Первый дистанционный курс обучения "Антикоррупционная экспертиза"

дистанційний контроль рахунка за допомогою інтернет-банкінгу. дистанционный контроль счета при помощи интернет-банкинга.

дистанційний контроль і зняття інформації з лічильника; дистанционный контроль и снятие информации со счётчика;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ