Примеры употребления "дисків" в украинском

<>
Переводы: все66 диск66
Ремонт жорстких дисків - KOmP Systems Ремонт жестких дисков - KOmP Systems
Відновлює дані з відформатованих дисків Восстанавливает данные с отформатированных дисков
екстрене відключення використовуваних захищених дисків. экстренное отключение используемых защищённых дисков.
Ремонт та реставрація дисків зчеплення Ремонт и реставрация дисков сцепления
Запис, копіювання та стирання дисків Запись, копирование и удаление дисков
Два види дисків для подрібнення Два вида дисков для измельчения
Розділ з декількох дисків - відеоурок Раздел из нескольких дисков - видеоурок
Продаж автомобільних покришок і дисків. Продажа автомобильных покрышек и дисков.
найбільш агресивний кут нахилу дисків наиболее агрессивный угол наклона дисков
міжхребцеві грижі і протрузії дисків; межпозвонковые грыжи и протрузии дисков;
Ротор складається з системи дисків. Ротор состоит из системы дисков.
Неінвазивне лікування гриж міжхребцевих дисків Неинвазивное лечение грыж межпозвонковых дисков
Копіювання, стирання та запис дисків Копирование, стирания и запись дисков
Змінність дисків забезпечує універсальність центрифуги. Сменность дисков обеспечивает универсальность центрифуги.
Дефрагментація дисків, папок та файлів Дефрагментация дисков, папок и файлов
Майстер завантажувальних дисків або образів Мастер загрузочных дисков или образов
Відновлення даних з відформатованих дисків (hdd,... Восстанавливает данные с отформатированных дисков (HDD,...
Програма для тестування швидкодії жорстких дисків. Программа для тестирования быстродействия жестких дисков.
Резервне копіювання операційної системи та дисків Резервное копирование операционной системы и дисков
Виробництво дисків для лазерних систем зчитування; производство дисков для лазерных систем считывания;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!