Примеры употребления "дискусій" в украинском с переводом "дискуссия"

<>
Переводы: все9 дискуссия8 спор1
програми пізнавальних бесід, вечорів, дискусій. программы познавательных бесед, вечеров, дискуссий.
Ведення дискусій на інтернет-форумах; Ведение дискуссий на интернет-форумах;
Розбіжність вирішуються в ході дискусій. Расхождения решаются в ходе дискуссий.
Переосмислення "у форматі трьох панельних дискусій: Переосмысление "в формате трех панельных дискуссий:
1924 рік розпочався з бурхливих дискусій. 1924 г. начался с бурных дискуссий.
Сексуальність стала темою відкритих громадських дискусій. Сексуальность стала темой открытых общественных дискуссий.
Ці 30 тегами дискусій, найбільш часто використовуваних Эти 30 тегами дискуссий, наиболее часто используемых
Тривалість правління Хоремхеба - предмет дискусій серед учених. Продолжительность правления Хоремхеба - предмет дискуссий среди учёных.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!