Примеры употребления "дикі" в украинском с переводом "дикий"

<>
Переводы: все20 дикий20
У країні ще дикі звичаї. В стране еще дикие нравы.
• Олень і дикі тварини паркан • Олень и дикие животные забор
HD Дикі і божевільні Фільми HD Дикие и сумасшедшие фильмы
птахи - дикі голуби, папуги тощо. птицы - дикие голуби, попугаи и др.
помаранчеве вино / дикі ягоди / шоколад оранжевое вино / дикие ягоды / шоколад
Схеми вишивок хрестом Дикі тварини Схемы вышивок крестом Дикие животные
Дикі банківські кури легко приручаються. Дикие банкивские куры легко приручаются.
Дикі і божевільні 1568 галереї Дикие и сумасшедшие 1568 галереи
Дикі абрикоси (Абрикоса звичайна, лат. Дикие абрикосы (Абрикос обыкновенный, лат.
Дикі кабани атаки пішохода (Японія) Дикие кабаны атаки пешехода (Япония)
Безкоштовно Дикі і божевільні Фото Бесплатные Дикие и сумасшедшие Фото
Сьогодні вночі, як дикі звірі, Нынче ночью, как дикие звери,
Санкт-Жак смажені горіхи, дикі підберезники Санкт-Жак жареные орехи, дикие подберезовики
Де ростуть дикі троянди - кумедний Duet Где растут дикие розы - Забавный Duet
"Дикі" посадки наперстянки добре розмножуються самосівом. "Дикие" посадки наперстянки хорошо размножаются самосевом.
Їх предки, дикі оси, були хижаками. Их предки, дикие осы, были хищниками.
Дикі тварини відрізняються своїм вільним поводженням. Дикие животные отличаются своим вольным поведением.
Там живуть дикі кабани, олені, муфлони. Там живут дикие кабаны, олени, муфлоны.
Зустрічаються дикі авокадо, ростуть апельсин і манго. Произрастают дикие авокадо, растут апельсин и манго.
Дикі бородавочники можуть жити до 15 років. Дикие бородавочники могут жить до 15 лет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!