Примеры употребления "дизайні" в украинском с переводом "дизайн"

<>
Переводы: все40 дизайн40
Застосування деревини в ландшафтному дизайні Применение древесины в ландшафтном дизайне
Застосування помаранчевих акцентів в дизайні Применение оранжевых акцентов в дизайне
Тротуарна плитка в ландшафтному дизайні. Тротуарная плитка в ландшафтном дизайне.
Використання мореи в ландшафтом дизайні Использование мореи в ландшафтом дизайне
Ковані вироби в ландшафтному дизайні Кованые изделия в ландшафтном дизайне
У подібному дизайні немає динаміки. В подобном дизайне нет динамики.
Пластикові поросята в ландшафтному дизайні Пластиковые поросята в ландшафтном дизайне
Рюкзак виконаний в оригінальному дизайні. Корзина выполненная в оригинальном дизайне.
Дівочий виноград в ландшафтному дизайні. Девичий виноград в ландшафтном дизайне.
Нове слово в дизайні - hygge Новое слово в дизайне - hygge
Подих природи у Вашому дизайні Дыхание природы в вашем дизайне
Тренди в дизайні, функціоналі, структурі. Тренды в дизайне, функционале, структуре.
Барна стійка в загальному дизайні Барная стойка в общем дизайне
10 помилок в дизайні іконок 10 ошибок в дизайне иконок
В ландшафтному дизайні переломник це: В ландшафтном дизайне проломник это:
Делікатесний Spar у дизайні Diagonal Деликатесный Spar в дизайне Diagonal
Луганський камінь в ландшафтному дизайні Луганский камень в ландшафтном дизайне
Контрасти - яскраво працюють в нашому дизайні. Контрасты - ярко работают в нашем дизайне.
Дачні ліхтарі в дизайні садової ділянки Дачные фонари в дизайне садового участка
Призначення перголи в ландшафтному дизайні ділянки Предназначение перголы в ландшафтном дизайне участка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!