Примеры употребления "дизайну" в украинском

<>
Переводы: все187 дизайн187
Вибираємо фартух згідно обраного дизайну Выбираем фартук согласно выбранного дизайна
Запальничка одноразова механічна класичного дизайну Зажигалка одноразовая механическая классического дизайна
Шпалери садові: фото ідеї дизайну Шпалеры садовые: фото идеи дизайна
Сьогодні варіацій дизайну плитки безліч. Сегодня вариаций дизайна плитки множество.
Крім дизайну Лагерфельд захоплюється фотографією. Помимо дизайна Лагерфельд увлекается фотографией.
дизайну та виготовлення виставкових стендів; дизайна и изготовления выставочных стендов;
Темні передпокої: фото ідеї дизайну Темные прихожие: фото идеи дизайна
Тераси, балкони, елементи ландшафтного дизайну. Террасы, балконы, элементы ландшафтного дизайна.
привабливість кольору, привабливість дизайну, інтерактивність Привлекательность цвета, привлекательность дизайна, интерактивность
INTUI - Агентство дизайну та реклами INTUI - Агентство дизайна и рекламы
декоративність і індивідуальність дизайну кухні; декоративность и индивидуальность дизайна кухни;
Розробка дизайну макетів прописаних сторінок; Разработка дизайна макетов прописанных страниц;
Чернівецький коледж дизайну та економіки Черновицкий колледж дизайна и экономики
Золоте правило дизайну кухні - помірність. Золотое правило дизайна кухни - умеренность.
Фото дизайну передпокою в квартирі Фото дизайна прихожих в квартире
Фото дизайну суміщених ванних кімнат Фото дизайна совмещенных ванных комнат
Конкурс дизайну різдвяної листівки SarcoidosisUK! Конкурс дизайна рождественской открытки SarcoidosisUK!
Інтернаціональний консиліум асоціацій графічного дизайну. Интернациональный консилиум ассоциаций графического дизайна.
Будь вільним у виборі дизайну Будь свободен в выборе дизайна
Розробка дизайну інтерфейсів мобільних додатків Разработка дизайна интерфейсов мобильных приложений
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!