Примеры употребления "двигун" в украинском

<>
Переводы: все150 двигатель150
Двигун зі змішаним розташуванням клапанів. Двигатель со смешанным расположением клапанов.
Двигун: Безперервна 9 HP трифазний Двигатель: Непрерывная 9 HP трехфазный
Обговорюється двигун на Безмежній неймовірності. Обсуждается двигатель на Бесконечной Невероятности.
узгоджена потужність 6HP бензиновий двигун Согласованная мощность 6HP бензиновый двигатель
Nema 23 Лінійних кроковий двигун Nema 23 Линейных шаговый двигатель
На ракеті встановлено турбореактивний двигун. На ракете установлен турбореактивный двигатель.
Двигун М. зазвичай двотактний, одноциліндровий. Двигатель M. обычно двухтактный, одноцилиндровый.
Це однофазний двигун серії AC. Это однофазный двигатель серии AC.
Дизельний двигун PACCAR MX-11 Дизельный двигатель PACCAR MX-11
2 етап Mini кроковий двигун 2 этап Mini шаговый двигатель
"Двигун зупинився через руйнування підшипника. "Двигатель остановился из-за разрушения подшипника.
Висока точність двигун гібридний кроковий Высокая точность двигатель гибридный шаговый
Двигун бензиновий, V-подібний, восьмициліндровий; Двигатель бензиновый, V-образный, восьмицилиндровый;
Двигуни Стірлінга / Двигун альфа Стірлінга Двигатели Стирлинга / Двигатель альфа Стирлинга
Двигун погано запускається "на холодну" Двигатель плохо запускается "на холодную"
Двигун виходив важким та енергоємним. Двигатель выходил тяжелым и энергоемким.
Кроковий двигун з подвійним валом шаговый двигатель с двойным валом
5-фазний двигун гібридного крокової 5-фазный двигатель гибридного шагового
Скласти пусковий двигун і трансмісію. Собрать пусковой двигатель и трансмиссию.
Розібрати пусковий двигун і трансмісію. Разобрать пусковой двигатель и трансмиссию.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!