Примеры употребления "двері" в украинском

<>
Переводы: все265 дверь265
Двері морозильної камери B 185 Двери морозильной камеры B 185
Душові кабіни та міжкімнатні двері Душевые кабины и межкомнатные двери
розділ між кімнатами: міжкімнатні двері разделение между комнатами: межкомнатная дверь
Загадка про стук у двері. Загадка про стук в дверь.
Протипожежні двері, ворота, люки UNIT. Противопожарные двери, ворота, люки UNIT.
Двері - протипожежні, металеві, зі склінням. Двери - противопожарные, металлические, с остеклением.
Вхідні металеві двері від ТЕРМОПЛЮС Входные металлические двери от ТЕРМОПЛЮС
Нові двері з покращеним оглядом Новая дверь с улучшенным обзором
Його перериває стукіт у двері. Их прерывает стук в дверь.
Міжкімнатні двері з композитних матеріалів Межкомнатная дверь из композитных материалов
У "двері" розміщувалася система життєзабезпечення. В "двери" размещалась система жизнеобеспечения.
Двері міжкімнатні дерев'яні "A1" Дверь межкомнатная деревянная "A1"
Ліфт і слайд двері патіо Лифт и слайд двери патио
Вхідні та міжкімнатні двері "Повернутися Входные и межкомнатные двери "Вернуться
Маятникові двері алюмінієві: особливості установки Маятниковые двери алюминиевые: изюминки установки
Як вибрати хорошу вхідні двері Как выбрать хорошую входную дверь
Двері церкви в с. Тальянки Дверь церкви в с. Тальянки
Підвісна Розсувні двері для душа Подвесной Раздвижные двери для душа
як оббити, обшити металеві двері Как обить, обшить металлическую дверь
Алюмінієві вікна та двері пробиваючи Алюминиевые окна и двери пробивая
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!