Примеры употребления "дача" в украинском

<>
Переводы: все16 дача16
Це колишня дача Северина Орловського. Это бывшая дача Северина Орловского.
Хрущовська дача, біля с. Гута. Хрущевская дача, возле с. Гута.
Колишня дача актриси Соколової (№ 51). Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51).
Це - дача Бормана, особняк Бормана. Это - дача Бормана, особняк Бормана.
Центр для онкохворих дітей "Дача" Центр для онкобольных детей "Дача"
Власна дача архітектора в Гатчині. Собственная дача архитектора в Гатчине.
Чим дача корисна для здоров'я? Чем дача полезна для здоровья?
Кейс "Інша дача" від компанії RUBARB Кейс "Другая дача" от компании RUBARB
Дерев'яна дача з верандою Корсика Деревянная дача с верандой Корсика
Дане царем так і називалося - дача. Данное царем так и называли - дача.
Поселенці назвали своє село Нова Дача. Поселенцы назвали свое село Новой Дачей.
Призначення дім, дача, склад, виробництво, гараж Назначение дом, дача, склад, производство, гараж
Призначення квартира, дім, дача, офіс, магазин Назначение квартира, дом, дача, офис, магазин
"Уткіна дача" на сайті "Живого міста" "Уткина дача" на сайте "Живого города"
дача від коротких, яскравих спалахів світла дача от коротких, ярких вспышек света
Це колишня дача відставного царського генерала Голубова. Это былая дача отставного царского генерала Голубева.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!