Примеры употребления "дарвін" в украинском

<>
Переводы: все15 дарвин15
Чарльз Дарвін так описує гаучо: Чарльз Дарвин так описывает гаучо:
Глава VII. Дарвін про видоутворенні. Глава VII. Дарвин о видообразовании.
Її найкращий друг - шимпанзе Дарвін. Её лучший друг - шимпанзе Дарвин.
Прабатьківщиною людини Дарвін рахував Африку. Прародиной человека Дарвин считал Африку.
Дарвін схилявся до другого варіанта. Дарвин склонялся ко второму варианту.
Дарвін - з родовищ басейну Амадіус. Дарвин - из месторождений бассейна Амадиус.
Дарвін розрізняв дві форми мінливості: Дарвин выделил две формы изменчивости:
У Шрусбері народився Чарлз Дарвін. В Шрусбери родился Чарльз Дарвин.
Дарвін розрізняє два типи мінливості: Дарвин различал два типа изменчивости:
Дарвін досліджував геологію та біологію островів. Дарвин исследовал геологию и биологию островов.
Дарвін вивчав в Единбурзькому університеті медицину. В Эдинбургском университете Дарвин изучал медицину.
Авеню ім. Емі Джонсон, Дарвін (Австралія). Авеню им. Эми Джонсон, Дарвин (Австралия).
Цей процес Дарвін назвав природним добором. Подобный процесс Дарвин назвал естественным отбором.
Дарвін не дав строгого визначення інстинкту. Дарвин не дал строгого определения инстинкта.
1731 - Еразм Дарвін, англійський поет, лікар, натураліст. 1731 - Эразм Дарвин, английский поэт, врач, натуралист.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!