Примеры употребления "графічна" в украинском с переводом "графический"

<>
Переводы: все13 графический13
Вбудована графічна станція ECS-9200 Встраиваемая графическая станция ECS-9200
Графічна спадщина Альбрехта Дюрера значна. Графическая наследие Альбрехта Дюрера значительно.
Графічна інформація і текстова інформація. Графическая информация и текстовая информация.
Графічна серія М. Дерегуса "Катерина" Графическая серия М. Дерегуса "Катерина"
б) графічна схема даного ряду. б) графическая схема данного ряда.
Графічна манера креслень повторює Вороніхина. Графическая манера чертежей повторяет воронихинскую.
Графічна система та розрахунковий процесор Графическая система и расчетный процессор
Графічна інтерпретація теорії наведена на рис. Графическая интерпретация теории приведена на рис.
Графічна модель спорідненості тунгусо-маньчжурських мов. Графическая модель родства тунгусо-маньчжурских языков.
Графічна схема розміщення вантажів на складах; Графическая схема размещения грузов на складах.
Метод "точки беззбитковості" та його графічна модель. Определение точки "безубыточности", ее графический анализ.
4.12.1 Елементарна графічна фігура (ElFigure) 4.12.1 Элементарная графическая фигура (ElFigure)
графічна лабораторія оснащена комп'ютерами фірми Apple; графическая лаборатория оснащена компьютерами фирмы Apple;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!