Примеры употребления "гранітом" в украинском с переводом "гранит"

<>
Переводы: все13 гранит13
Фасади споруди облицьовано рожевим гранітом. Фасады моста облицованы розовым гранитом.
Зовні вестибюль оздоблено чорним гранітом. Снаружи вестибюль облицован чёрным гранитом.
Догляд за гранітом і мармуром Уход за гранитом и мрамором
Група: Облицювання мармуром, гранітом, оніксом Группа: Облицовка мрамором, гранитом, ониксом
підлога викладена сірим і червоним гранітом. пол выложен серым и красным гранитом.
Береги річок та саїв укріплені гранітом. Береги рек и саёв укреплены гранитом.
підлога викладена червоним і сірим гранітом. пол выложен красным и серым гранитом.
Підлогу викладено лабрадоритом і рожевим гранітом. Пол выложен лабрадоритом и розовым гранитом.
Фасад храму облицьовано світлим португальським гранітом. Фасад храма облицован светлым португальским гранитом.
Наземні частини прольоту моста облицьовані гранітом. Наземные части пролета моста облицованы гранитом.
Головна> Догляд за гранітом і мармуром Главная> Уход за гранитом и мрамором
Станція оздоблена мармуром і червоним гранітом. Станция отделана мрамором и красным гранитом.
Двоярусна основа облицьована дрібним червоним гранітом. Двухъярусное основание облицовано мелким красным гранитом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!