Примеры употребления "грамотності" в украинском

<>
Переводы: все12 грамотность12
показать все
поширення грамотності та світської освіти; Распространения грамотности и светского образования;
Освітній курс фінансової грамотності ФГВФО Образовательный курс финансовой грамотности ФГВФО
відзначається Всеукраїнський тиждень фінансової грамотності. Старт Всеукраинской недели финансовой грамотности.
Освітній курс з фінансової грамотності ФГВФО Образовательный курс по финансовой грамотности ФГВФЛ
Рівень грамотності серед каталонців сягає 96%. Уровень грамотности среди каталонцев достигает 96%.
навчає фінансової грамотності та основам економіки; учит финансовой грамотности и основам экономики;
Катастрофічно знижується рівень грамотності писемного мовлення. Катастрофически падает уровень грамотности письменной речи.
Рівень грамотності населення практично рівний 100%. Уровень грамотности населения практически равен 100%.
Дитяча картка: навчайте дітей фінансової грамотності! Детская карта: учите детей финансовой грамотности!
Лютеранська Реформація XVI ст. сприяла поширенню грамотності. Лютеранская реформация XVI века способствовала распространению грамотности.
Велика увага приділяється бібліотечно-бібліографічної грамотності студентів. Большое внимание уделяется библиотечно-библиографической грамотности студентов.
Серед чоловіків, рівень грамотності дорівнював 80%, серед жінок - 65%. Среди мужчин, уровень грамотности равнялся 80%, среди женщин - 65%.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ