Примеры употребления "готелі" в украинском с переводом "гостиница"

<>
Переводы: все604 отель532 гостиница72
Пансіонати, готелі та санаторії Піщаного. Пансионаты, гостиницы и санатории Песчаного.
Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"! Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"!
Санаторії, пансіонати та готелі Хмільника. Санатории, пансионаты и гостиницы Хмельника.
При готелі працює кафе-бар. В гостинице работает кафе-бар.
Всі Готелі - Канарські острови, Іспанія Все Гостиницы - Канарские острова, Испания
Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны
фонове супроводження у готелі "Хаят"; фоновое сопровождение в гостинице "Хаят";
Конференц-сервіс в готелі "Славутич". Конференц-сервис в гостинице "Славутич".
Санаторії, готелі та пансіонати Ялти. Санатории, гостиницы и пансионаты Ялты.
Двомісний люкс в готелі "Салют". Двухместный люкс в гостинице "Салют".
Санаторії, пансіонати та готелі Моршина. Санатории, пансионаты и гостиницы Моршина.
Одномісний стандартний у Готелі "Дніпро". Одноместный стандартный в Гостинице "Днипро".
Конференц-зали в готелі "Praha" Конференц-залы в гостинице "Praha"
новорічна ніч в готелі "Інтерконтиненталь"; новогодняя ночь в гостинице "Интерконтиненталь";
Санаторії, пансіонати та готелі Трускавця. Санатории, пансионаты и гостиницы Трускавца.
Люкс стандартний в готелі "Салют". Люкс стандартный в гостинице "Салют".
Одномісний економ у Готелі "Дніпро". Одноместный эконом в Гостинице "Днипро".
Всі Готелі - Баа атол, Мальдіви Все Гостиницы - Баа атолл, Мальдивы
Готелі розташовані поблизу гірськолижних трас. Гостиницы расположены вблизи горнолыжных трасс.
У готелі є сауна, автостоянка; В гостинице есть сауна, автостоянка;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!