Примеры употребления "господарського" в украинском с переводом "хозяйственный"

<>
Переводы: все8 хозяйственный7 арбитражный1
Сімейно-ремісничий уклад господарського шиття; Семейно-ремесленный уклад хозяйственного шитье;
Про чергові завдання господарського будівництва; Об очередных задачах хозяйственного строительства;
Проаналізуйте основні риси господарського механізму Німеччини. Проанализируйте основные черты хозяйственного механизма Германии.
• Артура Ємельянова - судді Вищого господарського суду; • Артура Емельянова - судьи Высшего хозяйственного суда;
Витяг з Господарського процесуального кодексу України Извлечение из Хозяйственного процессуального кодекса Украины
Науково-практичний коментар Господарського процесуального кодексу України. Научно-практический комментарий Хозяйственного процессуального кодекса Украины.
Особливості господарського життя змушували номи об'єднуватися. Особенности хозяйственной жизни понуждали номы объединяться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!