Примеры употребления "горький" в украинском

<>
Переводы: все15 горький15
Горький починав як провінційний журналіст. Горький начинал как провинциальный газетчик.
Горький М. З літературної спадщини. Горький М. Из литературного наследия.
Горький про російською національному характері. Горький о русском национальном характере.
Обдарованість Ісаковського високо оцінив Максим Горький. Одаренность Исаковского высоко оценил Максим Горький.
Слава Богові, Горький залишився в живі. Слава Богу, Горький остался в живых.
1868 - Максим Горький, радянський публіцист, письменник. 1868 - Максим Горький, советский публицист, писатель.
Вирішили, що потрібно в Горький подавати. Решили, что нужно в Горький подавать.
Опис Житловий комплекс "Парк-хол" Горький " Описание жилого комплекса "Парк-холл" Горький "
Будинок рад в Нижньому Новгороді (Горький) Дом советов в Нижнем Новгороде (Горький)
Горький також писав казки для дітей. Горький также писал сказки для детей.
Максим Горький відгукнувся про книгу критично [3]: Максим Горький отозвался о книге критически [4]:
АНТ-20 "Максим Горький" над Червоною площею АНТ-20 "Максим Горький" над Красной площадью
1936 - Максим Горький, російський радянський публіцист, письменник. 1936 - Максим Горький, русский советский публицист, писатель.
На початку війни був евакуйований в Горький. В начале войны был эвакуирован в Горький.
Тут побували В. Г. Короленко і О. М. Горький. Здесь побывали В. Г. Короленко и А. М. Горький.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!