Примеры употребления "голосів" в украинском

<>
Переводы: все99 голос99
показать все
Ініціативних людей 29%, 12 голосів Инициативных людей 29%, 12 голосов
Проурядові сили набрали 34% голосів. Проправительственные силы набрали 34 процента голосов.
Рішення приймаються простою більшістю голосів. Решения принимаются простым большинством голосов.
"Згоді" вдалося набрати 19% голосів. "Согласию" удалось набрать 19% голосов.
Моїй доньці одного - 256 голосів Моей дочери друга - 256 голосов
Сіссе набрав 22,39% голосів. Сиссе набрал 22,39% голосов.
Решта ієрархів одержали менше голосів. Остальные иерархи получили меньше голосов.
Збори приймають резолюцію більшістю голосів. Собрание принимает резолюцию большинством голосов.
Переможець визначається простою більшістю голосів. Победитель определяется простым большинством голосов.
загальна кількість поданих дійсних голосів. общее число поданных действительных голосов.
Спроби накрутки голосів будуть припинятися. Попытки накрутки голосов будут пресекаться.
Міло Джуканович набрав 54% голосів. Мило Джуканович набрал 54% голосов.
Прохідний бал був 159 голосів. Проходной балл был 159 голосов.
Бартомеу набрав 54,6% голосів. Бартомеу набрал 54,63% голосов.
Партія веде паралельний підрахунок голосів. Партия продолжает параллельный подсчет голосов.
Карапетян набрав 0,6% голосів. Карапетян набрал 0,6% голосов.
Підраховано вже 58,97% голосів. Подсчитано уже 58,97% голосов.
Вівсяне печиво, завоювало 19% голосів. Овсяное печенье, завоевавшее 19% голосов.
Мексиканська столиця набрала 30 голосів. Мексиканская столица набрала 30 голосов.
Підбір голосів / Так Треба Продакшн. Подбор голосов / Так Треба Продакшн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ