Примеры употребления "головний герой" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Головний герой фільму Саймон - скромний бухгалтер. Главный герой фильма Саймон - скромный бухгалтер.

Головний герой фільму десятирічний Алік. Главный герой фильма десятилетний Алик.

Жорж Дюруа - головний герой, колишній солдат. Жорж Дюруа - главный герой, бывший солдат.

Донкі Конг, головний герой гри. Донки Конг, главный герой игры.

Головний герой стрічки - кролик Освальд. Главный герой ленты - кролик Освальд.

Головний герой був амбітним молодим художником. Главный герой был амбициозным молодым художником.

Головний герой міні-серіалу "Відновлений". Главный герой мини-сериала "Восстановленный".

Головний герой - програміст з психічним розладом. Главный герой - программист с психическим расстройством.

Головний герой гри Річард Бартон (Бертон). Главный герой игры Ричард Бартон (Бёртон).

Головний герой фільму Заур працює радіожурналістом. Главный герой фильма Заур работает радиожурналистом.

Головний герой дуже суперечлива особистість. Главный герой очень противоречивая личность.

Головний герой - капітан Титаренко на прізвисько "Маестро". Главный герой - капитан Титаренко по прозвищу "Маэстро".

Білл Пекстон - Білл Генріксон - Головний герой. Билл Пэкстон - Билл Хенриксон - главный герой.

Головний герой книги - Йозеф Кнехт. Главный герой романа - Йозеф Кнехт.

Луї Андерсон - головний герой мультсеріалу. Луи Андерсон - главный герой мультсериала.

Мені дуже сподобався головний герой - Михайлик. Мне очень понравился главный герой - Миша.

Головний герой - тренер покемонів Еш Кетчум. Главный герой - тренер покемонов Эш Кетчум.

Головний герой - п'ятнадцятирічний школяр Майк Берг. Главный герой - пятнадцатилетний школьник Майк Берг.

Головний герой фільму - класична "маленька людина"; Главный герой фильма - классический "маленький человек";

Євгеній Онєгін - головний герой роману А. С. Пушкіна. Евгений Онегин - заглавный персонаж романа А. С. Пушкина.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ