Примеры употребления "гвинтівка" в украинском с переводом "винтовка"

<>
Переводы: все25 винтовка24 ружье1
"Невидимий" безпілотник і модернізована гвинтівка. "Невидимый" беспилотник и модернизированная винтовка.
Новини за тегом "снайперська гвинтівка" Новости по тегу "снайперская винтовка"
Снайперська гвинтівка СГМ - 12,7 Снайперская винтовка СГМ - 12,7
Гвинтівка не є настільки безшумною. Винтовка не является столь бесшумной.
КАТАЛОГ / Снайперська зброя / Гвинтівка "Гопак" КАТАЛОГ / Снайперское оружие / Винтовка "Гопак"
Приклад - гвинтівка Верндля 1867 року. Пример - винтовка Верндля 1867 года.
7,62-мм снайперська гвинтівка; 7,62-мм снайперская винтовка;
Самозарядна снайперська гвинтівка Драгунова (СВД). Устройство снайперской винтовки Драгунова (СВД).
Снайперська гвинтівка випускається з 1969 року. Снайперская винтовка выпускается с 1969 года.
Гвинтівка комплектується оптичним прицілом кратності 10Х. Винтовка комплектуется оптическим прицелом кратности 10Х.
Гвинтівка важільної дії Winchester Model 1873 Винтовка рычажного действия Winchester Model 1873
Попередній: Гвинтівка Cleaning Kit GCK-005 Предыдущий: Винтовка Cleaning Kit GCK-005
Тут маркуються лижі і перевіряється гвинтівка. Здесь маркируются лыжи и проверяется винтовка.
Ця гвинтівка має символічну назву "Точність". Эта винтовка имеет символическое название "Точность".
Основна зброя - штурмова гвинтівка та кулемети. Основное оружие - штурмовые винтовки и пулемёты.
Першою самозарядною гвинтівкою вважається гвинтівка Мондрагона. Первой самозарядной винтовкой считается винтовка Мондрагона.
Професія - снайпер: Гвинтівка - ім'я "прикметник". Профессия - снайпер: Винтовка - имя "прилагательное".
7,62-мм снайперська гвинтівка СВД. 7,62-мм снайперская винтовка СВД.
Гвинтівка призначена для горизонтально на ціль. Винтовка предназначена для горизонтально на цель.
Нова гвинтівка отримала назву Мартіні-Генрі. Новая винтовка получила название Мартини-Генри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!