Примеры употребления "газ" в украинском

<>
Переводы: все128 газ126 газа2
Газ, бензин, дизельне паливо дорожчає. Газ, бензин, дизельное топливо дорожает.
Ціни на газ лишаються незмінними. Цены на газ остаются неизменными.
Україна купує туркменський газ - УНІАН). Украина покупает туркменский газ - УНИАН).
Корисні копалини: природний газ, глина. Полезные ископаемые: природный газ, глина.
Лібералізація енергії: електрика та газ Либерализация энергии: электричество и газ
монооксид вуглецю і вуглекислий газ; монооксид углерода и углекислый газ;
Паливо природний (попутний нафтовий) газ Топливо природный (попутный нефтяной) газ
Чому газ горить жовтим кольором? Почему газ горит желтым цветом?
Доведено - звеселяючий газ викликає залежність. Доказано - веселящий газ вызывает зависимость.
Газовий конденсат, нафта, скраплений газ Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ
безпосередньо парниковий газ під землею. прямого парникового газа под землей.
електро- і теплоенергія, газ, вода. электро- и теплоэнергия, газ, вода.
Теги: Україна квитанція газ документ Теги: Украина квитанция газ документ
Вода мінеральна Аква Мінералі газ Вода минеральная Аква Минерале газ
Звеселяючий газ - наркотик чи ні? Веселящий газ - наркотик или нет?
природний або попутний нафтовий газ природный или попутный нефтяной газ
Газогенераторний автомобіль на базі ГАЗ. Газогенераторный автомобиль на базе ГАЗ.
Купуєш скраплений газ на АГЗС? Покупаешь сжиженный газ на АГЗС?
Постраждалих немає, газ було перекрито. Пострадавших нет, газ был перекрыт.
Нетоварний газ, в т.ч. Нетоварный газ, в т.ч.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!