Примеры употребления "вірша" в украинском

<>
Автор вірша "Моєму дідові" [1]. Автор стихотворения "Моему деду" [1].
Слухайте до останньої частини цього вірша. Слушайте к последней части этого стиха.
Фрагмент вірша "Актор" Олександра Клаунінга Фрагмент стихотворения "Актер" Александра Клаунинга
Дрофенко наслідував традиції російського класичного вірша. Дрофенко следовал традиции русского классического стиха.
"(з вірша Володимира Маяковського" Послухайте! "(из стихотворения Владимира Маяковского" Послушайте!
А. Рембо багато працює над формою вірша. А. Рэмбо много работает над формой стиха.
Аналіз вірша В. Маяковського "Послухайте!" Анализ стихотворения В. Маяковского 'Послушайте!'
Давайте читати текст, починаючи з вірша 1. Давайте читать текст, начиная со стиха 1.
Першого вірша було надруковано в газ. Первое стихотворение было напечатано в газ.
Головний образ цього вірша - медова земля. Главный образ этого стихотворения - медовая земля.
Опера-балет за однойменним вірша Пушкіна. Опера-балет по одноимённому стихотворению Пушкина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!