Примеры употребления "вікі" в украинском

<>
Переводы: все13 вики12 wiki1
Місцем резиденції Вікі стане Ізоляція. Местом резиденции Вики станет Изоляция.
Малюнок 3.10: Інтерфейс для обстеження вікі. Рисунок 3.10: Интерфейс для опроса wiki.
на зйомках "Вікі, Крістіна, Барселона" на съемках "Вики, Кристина, Барселона"
"Російська Вікі зробила Януковича поліглотом. "Российская Вики сделала Януковича полиглотом.
Вирішений Кеш проблема з вікі документ Решенный Кэш проблема с вики документ
Управління сайтом засноване на принципі вікі. Управление сайтом осуществляется по принципу вики.
Доступ до знань, наявних у вікі. Доступ к знаниям, имеющимся в вики.
Він називається Вікі любить пам'ятки. Он называется Вики любит памятники.
Берт і Вікі одружені вже 2 роки. Бёрт и Вики женаты уже 2 года.
2014 рік - Фотоконкурс "Вікі любить пам'ятки". Фонд является учредителем конкурса "Вики любит памятники".
PROFISTYLE BIKI (Вікі) Двофазний кондиціонер Відновлення, 250мл PROFISTYLE BIKI (Вики) Двухфазный кондиционер Восстановление, 250мл
Великий список доступний на вікі перетворень програм. Широкий список доступен в вики преобразования программ.
Ці "приклад.випробування" сайти тестують вікі, використовуваної ICANN. Эти "пример.испытание" -сайты тестируют вики, используемой ICANN.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!