Примеры употребления "відправте" в украинском с переводом "отправить"

<>
Переводы: все18 отправить18
Заповніть контактну форму і відправте. Заполните контактную форму и отправьте.
Заповніть поля та відправте, ясно! Заполните поля и отправьте, ясно!
Скопіюйте і відправте йому посилання: Скопируйте и отправьте ему ссылку:
Відправте СМС у два кліка Отправьте СМС в два клика
Відправте ресурс для спільного користування Отправить ресурс для совместного использования
Відправте заявку та отримайте безкоштовно Отправьте заявку и получите бесплатно
Заповніть форму та відправте заявку Заполните форму и отправьте заявку
Відправте SMS * зі вказаним кодом Отправьте SMS * с указанным кодом
Відправте свій запит на вакансію Отправьте свой запрос на вакансию
Головна Акції Відправте батьків у Прованс Главная Акции Отправьте родителей в Прованс
відправте заявку на support @ highpass.aero). отправьте заявку на support @ highpass.aero).
Відправте нам макет або схематичний скріншот Отправьте нам макет или схематический скриншот
Відправте SMS на номер 516, щоб: Отправьте SMS на номер 516, чтобы:
Відправте цей чудовий букет Червоних троянд. Отправьте этот великолепный букет красных роз.
Залишилися питання - відправте заявку на консультацію! Остались вопросы - отправьте заявку на консультацию!
Скачайте, заповніть та відправте нам ЗАЯВКУ. Скачайте, заполните и отправьте нам анкету.
Заповніть форму та відправте своє резюме. Заполните форму и отправьте свое резюме.
Відправте мені пару своїх фортепіанних п'єс ". Отправьте мне пару своих фортепианных пьес ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!