Примеры употребления "відео" в украинском с переводом "видео"

<>
Як білизна працює - дивись відео Как белье работает - смотри видео
Відео про вирощуванні невибагливих рослин Видео о выращивании неприхотливых растений
Відео частота Вхідний опір: 75Ω Видео частота Входное сопротивление: 75?
Відео за запитом "реактивний ранець" Видео по запросу "реактивный ранец"
Камера відео з біонічної Motorola. Камера видео с бионической Motorola.
X Перегляньте відео на YouTube X Смотрите видео на YouTube
захоплення цифрових банерів і відео; захват цифровых баннеров и видео;
Каталоги і брошури Відео Інструкції Каталоги и брошюры Видео Инструкции
На відкритому повітрі - 7847 Відео на открытом воздухе - 7847 Видео
Знімалася в румунських Карпатах (відео) Снималась в румынских Карпатах (видео)
VLC аудіо та відео програвач VLC аудио и видео проигрыватель
Відео вийшли чіткі та змістовні. Видео получились четкие и содержательные.
Відео: Як пофарбувати ПЛАСТИКОВІ елементи. Видео: Как покрасить ПЛАСТИКОВЫЕ элементы.
Відео інструкція з виготовлення стилуса Видео инструкция по изготовлению стилуса
Очевидці публікують в мережі відео. Очевидцы публикуют видео в Сети.
Паоло Пецці: єпископська хіротонія (відео) Паоло Пецци: епископская хиротония (видео)
У відео присутня нецензурна лексика. На видео звучит нецензурная лексика.
У відео присутня нецензурна лексика! На видео присутствует нецензурная лексика!
Відео: Монтаж металевого віконного відливу Видео: Монтаж металлического оконного отлива
Відео: хитрість при заливці ровнітель Видео: хитрость при заливке ровнителем
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!