Примеры употребления "від народження" в украинском

<>
Грегор від народження глухий на ліве вухо. Грегор с рождения глухой на левое ухо.
Кадети ж від народження були легальними. Кадеты же от рождения были легальными.
Максимін іменується "людиною, сліпою від народження". Максимин именуется "человеком, слепым от рождения".
Дівчинка від народження була незрячою. Девочка от рождения была незрячей.
У Сашка від народження ампутована права нога. У Саши от рождения ампутирована правая нога.
Ім'я Гарік Корогодський отримав від народження. Имя Гарик Корогодский получил при рождении.
Лімузин на День Народження від ikvaProkat Лимузин на День Рождения от ikvaProkat
На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.
У дитини свідоцтво про народження узбецьке. У ребенка свидетельство о рождении узбекское.
Позбутися від головного болю можна різними методами. Избавиться от головной боли можно разными методами.
День народження: 22 серпня - Знак зодіаку Лев День рождения: 22 августа - Знак зодиака Лев
Гарантія на вакуум від 3х років Гарантия на вакуум от 3х лет
Селфі на день народження Сарни, Селфи на день рождения Сарны,
• роз'єднувальний гузнек з гідравлікою від тягача • разъединительный гузнек с гидравликой от тягача
Точна дата народження нинішнього північнокорейського лідера невідома. Точная дата рождения нового северокорейского лидера неизвестна.
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
Місто: Craiova День народження: 1976-10-01 Город: Craiova Дата рождения: 1976-10-01
Жовтневі новини від "НоваБудова" Октябрьские новости от "НоваБудова"
конспект уроку з англійської мови "День народження" Конспект урока по английскому языку "День рождения"
Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ