Примеры употребления "вчить" в украинском с переводом "учить"

<>
Переводы: все18 учить17 говорить1
Викладачка майстерно вчить сексуального майстерності Преподавательница мастерски учит сексуального мастерства
"Як Гертруда вчить своїх дітей. "Как Гертруда учит своих детей"
Лоана вчить людей племені розважатися. Лоана учит людей племени развлекаться.
Історія нікого нічому не вчить. История ничему никого не учит.
Англійську не вчить тільки ледачий. Английский не учит только ленивый.
Перша вчить лише розпізнавати рослини. Первая учит лишь распознавать растения.
Лунтик вчить літери: Повна версія. Лунтик учит буквы: Полная версия.
Мати вчить юну дочку займатися сексом Мать учит юную дочь заниматься сексом
Pingback: Краків вчить українську - Інститут Сковороди () Pingback: Краков учит украинский - Институт Сковороды ()
Біблія не вчить зреченню від сатани. Библия не учит отречению от сатаны.
Codecademy вчить програмуванню на 12 мовах. Codecademy учит программированию на 12 языках.
або той, хто вчить,, у вченні; или тот, кто учит,, в учении;
Cougar вчить підлітків лесбіянок кращі трюки Cougar учит подростков лесбиянок лучшие трюки
Біблія вчить нас шанувати своїх батьків (Мф. Библия учит нас любить наших врагов (Мф.
вчить правильній активації м'язів, коригує поставу; учит правильной активации мышц, корректирует осанку;
Майстер Шифу вчить Тигрицю контролювати свої рухи. Мастер Шифу учит Тигрицу контролю своих движений.
Овечкін вчить грати по-російськи (Спортивний екстрим. Овечкин учит играть по-русски (Спортивный экстрим.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!