Примеры употребления "воювали" в украинском

<>
Переводы: все10 воевать9 сразиться1
Воювали з Урарту, Ассирією, Лідією. Воевали с Урарту, Ассирии, Лидией.
22 компанії воювали в змаганнях з бадмінтону.... 22 компании сразились в соревнованиях по бадминтону.
В рядах ТОТІ воювали жінки. В рядах ТОТИ воевали женщины.
Як воювали українські січові стрільці? Как воевали украинские сечевые стрельцы?
Адже німці теж воювали, таж гинули. Ведь немцы тоже воевали, даже погибали.
Невже за це воювали ваші діди? Разве за это воевали наши деды?
Не в штабі сиділи, а воювали. Не в штабе сидели, а воевали.
Доставлені зразки воювали на Східному фронті. Доставленные образцы воевали на Восточном фронте.
Славно воювали спортсмени-дніпропетровці на всіх фронтах. Славно воевали спортсмены-днепропетровцы на всех фронтах.
Близько 800 тисяч жінок воювали з фашистами. Около 800 тыс. женщин воевали с фашистами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!