Примеры употребления "восток" в украинском

<>
Переводы: все10 восток10
Микола - вихованець СДЮСШОР "Восток" (Харків). Николай - воспитанник СДЮСШОР "Восток" (Харьков).
Призначався для космонавтів кораблів "Восток". Предназначался для космонавтов кораблей "Восток".
ТОВ "Восток Телеком", базова станція; ООО "Восток Телеком", базовая станция;
Тест на тему "Дальний Восток" Тестирование по теме "Дальний Восток"
ТОВ СК Восток Система автоматичної годівлі ООО СК Восток Система автоматической кормления
СБУ затримала бойовика терористичного угруповання "Восток" СБУ задержала боевика террористической группировки "Восток"
Беллінсгаузен вів флагманський трищогловий корабель "Восток". Беллинсгаузен вел флагманский трехмачтовый корабль "Восток".
Диверсант був активним учасником бандформування "Восток". Диверсант был активным участником бандформирования "Восток".
Персональний VIP-менеджер від Банку Восток Персональный VIP-менеджер от Банка Восток
Замовники компанії "Восток" - компанія Klion Group Заказчики компании "Восток" - компания Klion Group
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!