Примеры употребления "водяне" в украинском с переводом "водяной"

<>
Переводы: все11 водяной10 водный1
Кримське, Водяне, Широкине та Лебединське. Крымское, Водяное, Широкино и Лебединское.
Кулемет мав водяне охолодження ствола. Пулемёт имел водяное охлаждение ствола.
водяне охолодження охолоджувача високу ефективність водяное охлаждение охладителя высокой эффективности
Пічне опалення замінено на водяне. Печное отопление заменено на водяное.
Водяне і Павлопіль на маріупольському напрямку. Водяное и Павлополь на Мариупольском направлении.
Водяне опалення в приватному заміському будинку Водяное отопление в частном загородном доме
Двигун турбований та має водяне охолодження Двигатель турбированный и имеет водяное охлаждение
З'явився вітряної двигун, водяне колесо. Появился ветряной двигатель, водяное колесо.
Система охолодження: водяне, повітряне та напівпровідниковий Система охлаждения: водяное, воздушное и полупроводниковое
Додаткова 12% знижка для ПК водяне охолодження Дополнительная 12% скидка для ПК водяное охлаждение
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!