Примеры употребления "водопостачання" в украинском с переводом "водоснабжение"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Водопостачання в цих мікрорайонах є. Водоснабжение в этих микрорайонах есть.

Будівництво комплексу споруд артезіанського водопостачання. Строительство комплекса сооружений артезианского водоснабжения.

Безперебійна подача електроенергії та водопостачання Бесперебойная подача электроэнергии и водоснабжения

Для водопостачання палацу пробурена свердловина. Для водоснабжения дворца пробурена скважина.

Використовують для водопостачання і рибництва. Используется для водоснабжения и рыбоводства.

проведення тижнів чистоти, санітарії водопостачання. проведение недель чистоты, санитарии водоснабжения.

м - централізоване водопостачання та водовідведення. м - централизованное водоснабжение и водоотвод.

Solovei> Услуги> Водопостачання і каналізація Solovei> Услуги> Водоснабжение и канализация

Розділ "Водопостачання та водовідведення (внутрішнє)" Раздел "Водоснабжение и водоотведение (внутреннее)"

Мережі водопостачання і каналізації - УПК Сети водоснабжения и канализации - УПК

реконструкцію систем водопостачання житлових будинків; реконструкция систем водоснабжения жилых зданий;

Кафедра гідравліки, водопостачання і водовідведення Кафедра гидравлики, водоснабжения и водоотведения

системи охолодження та оборотного водопостачання; системы охлаждения и оборотного водоснабжения;

Нецентралізоване водопостачання населення Стаття 61. Нецентрализованное водоснабжение населения Статья 56.

Технічне водопостачання здійснюється з Луари. Техническое водоснабжение осуществляется из Луары.

Станція водопостачання на поверхневому насосі Станция водоснабжения на поверхностном насосе

Автономне опалення і гаряче водопостачання. Автономное отопление и горячее водоснабжение.

Водопостачання: Пряме підключення до водопроводу Водоснабжение: Прямое подключение к водопроводу

Сталеві труби водопостачання Виробництво Млин Стальные трубы водоснабжения Производство Мельница

Цукрова та харчова промисловості, водопостачання. Сахарная и пищевая промышленности, водоснабжение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ