Примеры употребления "водити" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 водить20

показать все

30W відкритого водити освітлення ландшафту 30W открытого водить освещение ландшафта

Водити роботи вогні для вантажівок Водить работы огни для грузовиков

Ip65 водити проект-світло лампи Ip65 водить проект-свет лампы

Світло водити вгору барний стіл Свет водить вверх барный стол

водити світло саду для двору водить свет сада для двора

світло водити, енергія не економити свет водить, энергия не экономить

Жінкам заборонено водити машину [1]. Женщинам запрещено водить машину [218].

Заборонено водити в нетверезому стані. Запрещено водить в нетрезвом состоянии.

Друзів в будинок водити не дозволяли. Друзей в дом водить не разрешали.

Там вона навчилася водити військові вантажівки. Там она научилась водить военный грузовик.

Дозволяє порівняти його навчитися водити машину. Позволяет сравнить его научиться водить машину.

Автомобільна електроніка водити - Китай Fastpcba технологію Автомобильная электроника водить - Китай Fastpcba технологию

Від слова "воєводити" - водити ватаги розбійників. От слова "воеводиты" - водить ватаги разбойников.

Їм не дозволено навіть водити машину. Они даже не могут водить автомобиль.

Забороняється водити авто в нетверезому вигляді; Запрещается водить авто в нетрезвом виде;

Ааа батареї Мерехтливий світло водити свічки Ааа батареи Мерцающий свет водить свечки

медична електроніка водити - Китай Fastpcba технологію медицинская электроника водить - Китай Fastpcba технологию

Натомість дітей доведеться водити у дорослі поліклініки. Детей же придется водить во взрослые поликлиники.

6W SMD Круглий Відображені Інтегрований Downlight водити 6W SMD Круглый Отраженные Интегрированный Downlight водить

Сонячне світло галявини водити RNJ-CP-2W Солнечный свет лужайки водить RNJ-CP-2W

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ