Примеры употребления "вкладів" в украинском с переводом "вклады"

<>
Переводы: все30 вклад15 вклады15
Відеоролик "Умови гарантування банківських вкладів" Видеоролик "Условия гарантирования банковских вкладов"
Гарантія вкладів - від Aльфа-Банк Гарантия вкладов - от Aльфа-Банк
Рейтингова шкала надійності банківських вкладів Рейтинговая шкала надежности банковских вкладов
Рейтинг надійності банківських вкладів КРИСТАЛБАНК Рейтинг надежности банковских вкладов КРИСТАЛБАНК
Про систему гарантування вкладів фізосіб. О системе гарантирования вкладов физлиц.
Додаткова інформація про гарантування вкладів: Дополнительная информация о гарантировании вкладов:
залежність банків від вкладів фізосіб; зависимость банков от вкладов физлиц;
Які види вкладів гарантуються Фондом? Какие виды вкладов гарантируются Фондом?
Гарантування вкладів фізичних осіб в Україні>> Гарантирование вкладов физических лиц в Украине>>
Фонд гарантування вкладів оцінив банк "Хрещатик" Фонд гарантирования вкладов оценил банк "Хрещатик"
Рейтинг надійності банківських вкладів БМ Банк Рейтинг надежности банковских вкладов БМ Банк
ФГВФО - Фонд гарантування вкладів фізичних осіб ФГВФЛ - Фонд гарантирования вкладов физических лиц
"А-БАНК" - учасник Фонду Гарантування Вкладів. "А-БАНК" - участник Фонда Гарантирования Вкладов.
• прийом урядових вкладів за особливими угодами; • прием правительственных вкладов по особым соглашениям;
Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів? Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!