Примеры употребления "вкладку" в украинском

<>
Переводы: все28 вкладка28
Як відкрити випадково закриту вкладку Как открыть случайно закрытую вкладку
Перейдіть на вкладку "Мій баланс" Перейдите на вкладку "Мой баланс"
ALT T Відкрити нову вкладку. ALT T Открыть новую вкладку.
Виберіть вкладку "Вид Fault Codes". Выберите вкладку "Вид Fault Codes".
відкрийте вкладку "Профіль" у BiP; откройте вкладку "Профиль" в BiP;
Там перейдіть на вкладку "Додатково". Там перейдите на вкладку "Дополнительно".
Перейдіть на вкладку "За регіонами". Переключитесь на вкладку "По регионам".
ALT W Закрити поточну вкладку. ALT W Закрыть активную вкладку.
після натискання, вибираєте вкладку "Стрічка". После нажатия, выбираете вкладку "Лента".
розгорніть вкладку Показати повний профіль. Разверните вкладку Показать полный профиль.
Виберіть в меню вкладку Інформація. Выберите вкладку Информация в меню.
Перейдіть у вкладку "Спеціальний інтерфейс". Перейдите во вкладку "Специальный интерфейс".
GridinSoft Anti-Malware інструментів вкладку GridinSoft Anti-Malware инструменты вкладка
Шукаємо і заходимо у вкладку "Розширені". Ищем и заходим во вкладку "Расширенные".
Всі пакети мають донну вкладку 3см; Все пакеты имеют донную вкладку 3см;
Де зробив нову вкладку Контакти WhatsApp? Где сделал новую вкладку Контакты WhatsApp?
Як відкрити нову вкладку в браузері. Как открыть новую вкладку в браузере.
Вибираємо на головній сторінці вкладку "Аудіозаписи". Выбираем на главной странице вкладку "Аудиозаписи".
Перейдіть на вкладку "Система", натисніть "Додати". Перейдите на вкладку "Система", выберите "Добавить".
відкривши її, потрібно вибрати вкладку "Налаштування". Открыв ее, потребуется выбрать вкладку "Приватность".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!