Примеры употребления "виховна" в украинском

<>
Видавнича, виховна та інформаційна діяльність; издательская, воспитательная и информационная деятельность;
Виховна година "Земля мого дитинства" Классный час "Земля моего детства"
Виховна й освітня цінність іграшки. Образовательная и воспитательная ценность игрушки.
Виховна година "Закон і ми" Классный час "Закон и мы"
Здійснюється виховна та просвітницька діяльність. Осуществляется воспитательная и просветительская деятельность.
Виховна година на тему: "Секрети щасливої родини" Классный час по теме: "Секреты счастливой семьи"
Виховна роль іграшки, її історія. Воспитательная роль игрушки, ее история.
виховна та інформаційна робота серед населення; воспитательная и информационная работа среди населения;
виховна: виховувати творче ставлення до справи. воспитательная: воспитывать творческое отношение к делу.
"Козацька виховна система, зміст виховного ідеалу. "Казацкая воспитательная система, смысл воспитательного идеала.
Серед них найважливішими є: виховна функція; Среди них важнейшими являются: воспитательная функция;
виховна робота викладачів зі студентами факультету. воспитательная работа преподавателей со студентами факультета.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!