Примеры употребления "вихованцем" в украинском

<>
показать все
Михайличенко є вихованцем клубної академії. Михайличенко является воспитанником клубной академии.
Необхідно завжди прибирати за своїм вихованцем. Необходимо всегда убирать за своим питомцем.
Максим є вихованцем київського футболу. Максим является воспитанником киевского футбола.
Пет-плей: психологія стосунків з вихованцем Пет-плей: психология отношений с питомцем
Селіо є вихованцем клубу УРТ. Селио является воспитанником клуба УРТ.
Тимур є вихованцем черкаського футболу. Крамар является воспитанником черкасского футбола.
Каспаров є вихованцем арташатського футболу. Каспаров является воспитанником арташатского футбола.
Він є вихованцем тернопільського футболу. Он является воспитанником тернопольского футбола.
Борнау є вихованцем академії "Андерлехта". Борнау является воспитанником академии "Андерлехта".
Кордоба є вихованцем "Атлетік Більбао". Кордоба является воспитанником "Атлетико Бильбао".
Ібрагімович є вихованцем шведського "Мальме". Ибрагимович является воспитанником шведского "Мальме".
Муньйос є вихованцем академії "Севільї". Муньос является воспитанником академии "Севильи".
Хавбек є вихованцем донецького "Шахтаря". Валерий является воспитанником донецкого "Шахтера".
Був вихованцем школи Михайла Ботвинника. Был воспитанником школы Михаила Ботвинника.
Енге прощається зі своїм вихованцем. Энге прощается со своим воспитанником.
Кала є вихованцем клубу "Севілья". Кала является воспитанником клуба "Севилья".
Гвініанідзе є вихованцем клубу "Норчі Дінамоелі". Гвинианидзе является воспитанником клуба "Норчи Динамоэли".
21-річний футболіст є вихованцем "Металіста". 21-летний футболист является воспитанником "Металлиста".
Максвел є вихованцем футбольного клубу "Крузейру". Максвелл - воспитанник футбольного клуба "Крузейро".
Нагадаємо, Віценець є вихованцем академії "Шахтаря". Напомним, Виценец является воспитанником академии "Шахтера".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ