Примеры употребления "вихованець" в украинском с переводом "воспитанник"

<>
Переводы: все166 воспитанник160 питомец6
Ньяньйон - вихованець футбольного клубу "Ренн". Ньянон - воспитанник футбольного клуба "Ренн".
Віктор Барабаш - вихованець львівських "Карпат". Виктор Барабаш - воспитанник львовских "Карпат".
Морено вихованець футбольної академії "Кортулуа". Морено воспитанник футбольной академии "Кортулуа".
Вихованець футбольної школи маріупольського "Іллічівця". Воспитанник футбольной школы мариупольского "Ильичёвца".
Вихованець футбольної школи клубу "Алессандрія". Воспитанник футбольной школы клуба "Алессандрия".
Момо - вихованець клубу "Лас-Пальмас". Момо - воспитанник клуба "Лас-Пальмас".
Вихованець сімферопольського Училища олімпійського резерву. Воспитанник Симферопольского училища олимпийского резерва.
Нерес - вихованець клубу "Сан-Паулу". Нерес - воспитанник клуба "Сан-Паулу".
Вихованець хокейної школи "Белль Тайр". Воспитанник хоккейной школы "Белл Тэйр".
Вихованець заводської команди в Серпухові. Воспитанник заводской команды в Серпухове.
Вихованець ДЮСШ Щасливе, Київська область. Воспитанник ДЮСШ Счастливое, Киевская область.
Вихованець футбольної академії лондонського "Фулгема". Воспитанник футбольной академии лондонского "Фулхэма".
Вихованець хокейної школи "Дукла" (Тренчин). Воспитанник хоккейной школы "Дукла" (Тренчин).
Вихованець московської СДЮШОР "Трудові резерви". Воспитанник московской СДЮШОР "Трудовые резервы".
Шаріф Мухаммад - вихованець дагестанського футболу. Шариф Мухаммад - воспитанник дагестанского футбола.
Вихованець хокейної школи ХК "Шеллефтео". Воспитанник хоккейной школы ХК "Шеллефтео".
Вихованець футбольної школи клубу "Кремонезе". Воспитанник футбольной школы клуба "Кремонезе".
Вихованець футбольної школи клубу "Вотфорд". Воспитанник футбольной школы клуба "Уотфорд".
Паулу - вихованець клубу "Віторія Гімарайнш". Паулу - воспитанник клуба "Витория Гимарайнш".
Вихованець футбольної школи клубу "Джуліанова". Воспитанник футбольной школы клуба "Джулианова".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!