Примеры употребления "вирішуємо" в украинском

<>
Переводы: все11 решаем11
Графічно вирішуємо маркетингові задачі клієнта. Графически решаем маркетинговые задачи клиента.
Діабет II типу - вирішуємо проблему Диабет II типа - решаем проблему
Ми вирішуємо проблеми, спрощуємо життя Мы решаем проблемы, упрощаем жизнь
Всі завдання ми вирішуємо комплексно. Все задачи мы решаем комплексно.
Вирішуємо логічні та апаратні проблеми. Решаем логические и аппаратные проблемы.
Круглий стіл "Разом вирішуємо та діємо. Круглый стол "Решаем и делаем вместе"
Як ми вирішуємо, хто нас приваблює? Как мы решаем, кто нас привлекает?
Ми професійно вирішуємо суперечки з податківцями. Мы профессионально решаем споры с налоговиками.
Тоді ми вирішуємо, куди визначати дитини. Тогда мы решаем, куда определять ребенка.
Вирішуємо питання без перерви на вихідні. Решаем вопросы без перерыва на выходные.
"Тому ми вирішуємо питання мирним шляхом. "Поэтому мы решаем вопрос мирным путем.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!