Примеры употребления "вирішений" в украинском с переводом "решить"

<>
Переводы: все120 решить119 разрешен1
Вирішений 4.4.6 помилка Решенный 4.4.6 ошибка
Вирішений Помилки сканування веб-майстрів Решенный Ошибки сканирования веб-мастеров
Вирішений Неправильні дати в перекладах Решенный Неправильные даты в переводах
Вирішений Маючи 2 LANG = BBCode... Решенный Имея 2 LANG = BBCode...
Вирішений Проблема з кодуванням відповідей. Решенный Проблема с кодировкой ответов.
Вирішений деякі мови порушення формату Решенный некоторые языки нарушение формата
Вирішений vbet генерувати помилку vbseo Решенный vbet генерировать ошибку vbseo
Вирішений Проблема із завантаженням Стиль.. Решенный Проблема с загрузкой Стиль..
Вирішений Таблиці не існує помилка. Решенный Таблица не существует ошибка.
Вирішений Отримання помилки в PHP Решенный Получение ошибки в PHP
Вирішений Видалення проблема - MySQL помилка Решенный Удаление проблема - MySQL ошибка
Вирішений Скарги на повідомлення питання. Решенный Жалобы на сообщения вопроса.
Вирішений Повідомлення, імена користувачів переведені. Решенный Сообщения, имена пользователей переведены.
Вирішений Попередження в гостьовому кеш Решенный Предупреждения в гостевом кэш
Вирішений Неправильне кодування в RSS Решенный Неправильное кодирование в RSS
Вирішений RSS-канали не перекладається Решенный RSS-каналы не переводится
Вирішений корінь CMS Проблема перекладу Решенный корень CMS Проблема перевода
Вирішений Цитуючи питань - частина 2 Решенный Цитируя вопросы - часть 2
Вирішений Порожня сторінка, коли Адмiнiстрацiя. Решенный Пустая страница, когда Администрация.
Вирішений Помилка в Sitemap Generator Решенный Ошибка в Sitemap Generator
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!